Glosario de meme coins: 40 términos explicados en castellano

La jerga de este sector mezcla inglés técnico, inglés coloquial y errores ortográficos convertidos en tradición. Aquí está todo lo que hace falta para seguir una conversación, ordenado por bloques y sin dar nada por sabido.

Conceptos de mercado

Capitalización de mercado (market cap). Precio por suministro circulante. Es lo que permite comparar el tamaño de dos monedas. Detalle en capitalización explicada.

FDV (valoración totalmente diluida). Precio por suministro máximo. Muestra cuánto valdría si todos los tokens estuvieran ya circulando.

Suministro circulante. Los tokens realmente disponibles en el mercado.

Suministro total. Todos los que existen, incluidos bloqueados y reservados.

Liquidez. Cuánto dinero hay disponible para comprar y vender sin mover el precio. Determina si puedes salir. Ver liquidez y deslizamiento.

Deslizamiento (slippage). La diferencia entre el precio esperado y el realmente obtenido, porque tu orden consume varios niveles del libro.

Profundidad. Cuánto volumen hay en las órdenes cercanas al precio actual.

Volumen 24 h. Cuánto se ha intercambiado en el último día.

ATH (máximo histórico). El precio más alto que ha alcanzado.

ATL (mínimo histórico). El más bajo.

Estructura del token

Token. Activo que vive dentro de otra cadena, como un apunte en su libro.

Moneda (coin). Activo con cadena propia, como Dogecoin.

ERC-20. El estándar de tokens de Ethereum. Casi todas las meme coins de esa red lo siguen.

Contrato inteligente. El programa que define las reglas del token.

Contrato renunciado (renounced). Su creador cedió los permisos de administración. Nadie puede acuñar más ni cambiar las reglas.

Acuñar (mint). Crear tokens nuevos.

Quemar (burn). Enviar tokens a una dirección de la que no se puede sacar nada, retirándolos de circulación para siempre.

Tokenomics. El conjunto de reglas económicas del token. Ver tokenomics de una meme coin.

Desbloqueo (unlock). Momento en que tokens reservados entran en circulación.

Impuesto de transacción (tax). Porcentaje que el contrato retiene en cada compra o venta.

Operativa

DEX. Intercambio descentralizado. Operas desde tu propia cartera, sin intermediario.

CEX. Intercambio centralizado. Una empresa custodia tus fondos.

Fondo de liquidez (pool). El depósito de dos activos que permite operar en un DEX.

Par. La combinación de dos activos que se intercambian entre sí.

Cartera (wallet). Donde guardas tus claves. No guarda monedas: guarda el acceso.

Frase de recuperación (seed phrase). Las palabras que permiten restaurar una cartera. Quien la tiene, tiene tus fondos. No se comparte jamás.

Puente (bridge). Servicio para mover activos entre cadenas distintas. Históricamente uno de los puntos más atacados del sector.

Gas. La comisión que se paga por ejecutar una transacción.

Estafas y riesgos

Rug pull. Los creadores retiran la liquidez o venden todo, dejando el precio en cero. Ver cómo detectarlo.

Honeypot. Contrato manipulado para que puedas comprar pero no vender.

Pump and dump. Un grupo infla el precio de forma coordinada y vende a quienes entran atraídos por la subida.

Token envenenado. Tokens no solicitados que aparecen en tu cartera y ejecutan algo malicioso al interactuar con ellos.

Phishing. Sitios o mensajes que imitan a un servicio legítimo para robarte claves o firmas.

Aprobación (approval). Permiso que concedes a un contrato sobre tus tokens. Conviene revisarlas y revocarlas periódicamente.

Comunidad y jerga

HODL. Conservar sin vender. Nació de una errata de "hold" en un mensaje de foro de 2013.

FOMO. Miedo a quedarse fuera de una subida. Ver psicología del FOMO.

FUD. Miedo, incertidumbre y duda. Se usa tanto para desinformación real como para descalificar cualquier crítica legítima, y conviene distinguir ambos usos.

Ballena (whale). Cartera con posición suficiente para mover el precio.

Diamond hands / paper hands. Quien aguanta las caídas frente a quien vende al primer susto.

Degen. De "degenerate". Quien asume riesgos muy altos a sabiendas. En este sector se usa como autodefinición cariñosa.

Ape in. Entrar en algo sin analizarlo, por impulso.

Moon. Que el precio suba muchísimo.

Rekt. Haber perdido mucho dinero.

Bag / bagholder. Tu posición, y quien se quedó con una que perdió casi todo su valor.

Airdrop. Reparto gratuito de tokens. Ver qué es un airdrop.

Shill. Promocionar algo en lo que tienes posición, sin declararlo.

DYOR. "Investiga por tu cuenta". Se usa como aviso legal informal y a menudo como excusa después de recomendar algo.

Análisis

On-chain. Datos que se leen directamente de la cadena: tenedores, movimientos, antigüedad de carteras. Son públicos y verificables.

Explorador de bloques. La herramienta para consultar esos datos.

Concentración de tenedores. Qué porcentaje controlan las primeras carteras. Ver ballenas y concentración.

Correlación. Cuánto se mueven dos activos a la vez. Entre meme coins suele ser muy alta, lo que limita mucho el efecto de repartir entre varias.

La regla que resume el glosario

Si en una conversación aparece un término que no entiendes y la respuesta a tu pregunta es "ya lo entenderás" o "no importa", esa es información suficiente sobre la conversación.

Todo lo que hay en esta lista se puede explicar en dos frases. Lo que no se puede explicar, normalmente es porque no interesa explicarlo.

Para seguir leyendo

• Qué es una meme coin
• Cómo investigar antes de comprar
• Errores de principiante